(потырено в Каменашевского сообщества в контакте)
"Один из статистов написал в блоге о том, как прошёл его съёмочный день. Он рассказал, что у Каме приятный парфюм и что он очень эротично съел конфету, высунув в какой-то момент свой язык."
Что там вообще за фиксация у японцев на языке-то? В манге, в аниме, в шоубизе..
Я, как всегда, видимо, что-то не догоняю, но меня этот высунутый язык - что я намёком на "еротику", что символизирующий "йа хулиган" - фейспалмит неизменно и, кажется, практически без исключений. В моём персональном рейтинге "Антисекс", он, язык этот, думаю, кусты в подмышках ещё не догнал, но стремительно к ним приближается.
Ну и чтоб два раза не вставать, раз уж решила таскать из сообщества, приволоку и быгыгы. Чтобы уравновесить, опять же:
"Каме: Что бы мне нарисовать?
Ведущий шоу: На твой выбор. Кстати, а кто играет с тобой в новой дораме?
Каме: Фукада Кёко-сан.
Ведущий: О, так вот её и нарисуй.
Каме: Если я её сейчас нарисую, завтрашние съёмки могут сорваться. Ведь это история любви. Если главная героиня будет меня ненавидеть, у нас ничего не получится."
Прекрасно же :о)