Прекрасные люди оперативно переводят и выкладывают в сеть первые главы свежей-свежей, завершающей историю про Фитца и Шута, книги Хобб.
И, вроде, с одной стороны - Ура, дождались.
А с другой - я пока так для себя и не решила, буду читать или нет...
Наверное, пока не будет под рукой текста пусть на английском, но всего целиком - не буду точно.
А дальше..
Не знаю.
У меня в принципе есть особенность, я уже говорила о ней: иногда недочитывать и недосматривать последние страницы-главы-серии даже очень любимых вещей.
Я, например, так и не досмотрела Хауса. Последние серий.. 5-6. И даже спойлеры до сих пор так и не читала. И, черт его знает, досмотрю ли когда-нибудь.
У меня на полке лежит несколько книг - которые я очень люблю, но последние главы которых я так и не дочитала. Некоторые лежат уже лет 20 %))
Хз, почему я так делаю иногда. То ли не хочется, чтобы история завершалась. То ли опасаюсь, что мне не понравится, как именно она завершится, что завершение это собьёт мне впечатление прочитанного.. Не знаю, всего понемногу, наверное.
А с Хобб вообще "всё сложно". Когда так долго было крышесносяще прекрасно - и вот уже две книги... "не звучат".
Есть ли шанс, что зазвучит эта, последняя (для данной истории)?
Да, есть.
Какой-то.
Непонятный, неоднозначный, небольшой.
Но есть.
И правда очень хочется, чтобы сбылось.
Но не очень верится.
Я думала о том, чтобы перед прочтением последней книги сесть и перечитать все предыдущие. Но.. не знаю. Погружаться ещё раз? Вот во всё это?.. И при этом не знать, каким будет финал..
Даже не так. Не "каким конкретно". А, скажем так, будет ли этот финал финалом именно той истории, будут ли там именно те персонажи.. Выйдет - или всё же нет? Будет ли "финал этой истории" - "финалом именно этой истории".
Страшно :о)

..а пока я писала этот текст, ВК дали-таки оригинал текста. Целиком.
И влезть в него внезапно тянет даже сильнее, чем я ожидала.
ыы