Побалакала я тут впервые в ентом вашем твиттере с японками. По крайней мере, вроде как японками %)) На английском преимущественно. Ну или они мне на японском, я им на английском. Понимаю, ничего удивительного, но для меня полезный опыт, даже подрасслабилась чуть..
Но я не о том хотела.
Я про зависть :о)
Не, я не тому завидую, что они там в своей Японии живут. Я как-то не рвусь особо. Посмотреть любопытно было бы, но не более.
Ну, еда у них, конечно, соблазнительная.. но при желании многое подобное можно и тут есть.
В общем, мелочи всё это.
А завидую я тому, что вот постят они кусочки видео всякие. Кучу кусочков видео. И они же все их, все эти кусочки и не кусочки, всё это целиком, дословно и не напрягаясь ПО-НИ-МА-ЮТ. Вот просто так - берут и понимают. Без усилия, без вджобывания, без словарей и переводчиков. Просто понимают.
Ыыыыыы!
Вот это - это зависть, да.
Большая такая, жиииирная зависть.
Но я не о том хотела.
Я про зависть :о)
Не, я не тому завидую, что они там в своей Японии живут. Я как-то не рвусь особо. Посмотреть любопытно было бы, но не более.
Ну, еда у них, конечно, соблазнительная.. но при желании многое подобное можно и тут есть.
В общем, мелочи всё это.
А завидую я тому, что вот постят они кусочки видео всякие. Кучу кусочков видео. И они же все их, все эти кусочки и не кусочки, всё это целиком, дословно и не напрягаясь ПО-НИ-МА-ЮТ. Вот просто так - берут и понимают. Без усилия, без вджобывания, без словарей и переводчиков. Просто понимают.
Ыыыыыы!
Вот это - это зависть, да.
Большая такая, жиииирная зависть.